Az aktuális rész ismertetője: Aggodalma nem alaptalan, hiszen a veszélyes bűnöző ördögi tervet eszel ki, hogy bosszút álljon Roccán. Társaival kirabolnak egy bankot, majd azt a látszatot keltik, hogy Rocca is benne volt az akcióban. A parancsnok két napot kap az ügyésztől, hogy tisztára mossa magát...