Az aktuális rész ismertetője: Az egész Altamira család megtudja, hogy Cecilia felelős mindhárom ember haláláért. Cecilia szökni próbál, de a rendőrök nagy erőkkel a nyomában vannak, és sikeresen el is fogják. Mariano felajánlja Eduardonak és Flornak, hogy költözzenek hozzá, s vigyázni fog rájuk, mert az anyjuk súlyos börtönbüntetésre számíthat. Dana bizonytalan, hogy a családját vagy Cristóbalt válassza. Ricardo közben úgy dönt, hogy New York-ba költözik, mert csak így tudja elfelejteni José Angelt.