Az aktuális rész ismertetője: Diego megtalálja Nelsonnál Olvidót és megpróbálja kiszabadítani, de Nelson megszúrja. Vanessa elmegy bocsánatot kérni Chayóhoz, aki meglepő mód közli vele, hogy szabad utat ad neki Chuy-hoz. Vanessa meglátogatja Bernardót és Citlalit is, hogy a bocsánatukat kérje.

A műsor ismertetése: Diego Rivas Santander élete legboldogabb napjára készül, ám az esküvő előtt még el kell ugrania a fővárosba egy díjátadóra. Magánrepülője meghibásodik és lezuhan a hegyek felett. Diego súlyos fejsérülést szenved, aminek következtében eszméletét veszti. Egy helybéli lány talál rá, Olvido, aki hazaviszi és odaadóan ápolja őt.