Az aktuális rész ismertetője: Noelia, aki gyűlöli Nataliát, és őt okolja saját boldogtalanságáért, bejelenti neki, hogy feljelentést tett a cég ellen, de Natalia higgadtan kezeli a dolgot, és biztosítja arról, hogy ő is szeretné, ha kiderülne az igazság. Lukas megdöbben, amikor Juliana közli vele, hogy anyja meghívta magukhoz vacsorára. A fiú sejti, hogy valami kellemetlen meglepetésben lesz része. Isabel kozmetikusnak adva ki magát, találkozik Helenával. Szeretné felmérni, hogy Pepenek van-e esélye visszaszerezni őt.

A műsor ismertetése: Natalia Toledo Negrete (Marianela González) dúsgazdag családból származik. Apja halála után ő vezeti a család csokoládégyárát. Két húga van: Veronica (Camila Zarate), aki színésznő, és Los Angelesben eltékozolja éves apanázsát, majd hazamegy pénzt kunyerálni, és a még gimnazista, túlságosan is laza életet élő Juliana (Abril Schreiber). A Toledo család sofőrt keres, s ekkor találkozik Natalia és a szegény családból származó vidám, humoros fiú, Martín (Andrés Sandoval).