Az aktuális rész ismertetője: Rosalia végre tud kommunikálni Gustavóval, elárulja neki, hogy Lulu ölte meg Ernestót. Mire azonban a sofőr el tudná mondani Danielnek, Lulu megakadályozza. Daniel nem akar belemenni egy pusztán testi kapcsolatba Helenával, aki viszont minden áron szeretné megkaparintani a férfit. Guadalupe végre el tudja mondani a börtönben, hogy mi is történt pontosan a szökésük körül. Cabello megtudja, hogy kik az alkalmi ivócimborái. Milagros eljátssza Libertadnak, hogy már látja az árnyékokat, a lány el akarja újságolni Panchónak, aki viszont nem jön haza, mert Adelával tölti az éjszakát.

A műsor ismertetése: A 13 éves Guadalupe Santost egy tragikus esemény miatt ártatlanul 30 évre elítélik. A lány hamarosan rádöbben, hogy gyermeket vár az erőszakos áldozattól, és a börtönben szüli meg kislányát. A nővére, Milagros rábeszéli, hogy bízza rá a gyermeket, ám a nő és férje, Libertad abban a hitben nevelik fel a kislányt, hogy a saját gyermekük. 15 évvel később Guadalupe megszökik a börtönből, és menekülés közben átlépi az Egyesült Államok határát. Itt ismerkedik meg Daniel Moncadával, aki ismeretlenül is segít neki a szökésben. Guadalupe és Daniel egymásba szeretnek, azonban nem is sejtik, hogy a sors milyen kegyetlen játékot űz velük: Daniel annak az Ernestónak az öccse, akinek megölésével Lupét gyanúsítják.