Az aktuális rész ismertetője: Marie nagyon haragszik Rogerre, aki megfeledkezett a házassági évfordulójukról. Amikor Annette gratulál nekik, Roger elrohan ugyan virágért, de közli a feleségével, sajnos nem ér rá vele vacsorázni. Marie magánkívül elrohan otthonról.