Az aktuális rész ismertetője: Aldót egyre jobban aggasztják anyja túlzó tervei, miszerint villát akar venni Szardínián. Massimo rábeszélésre Carolina szóba áll Dantéval, de újra veszekedés lesz a vége. Oscar kezdeti szkepticizmusa kezd visszájára fordulni és egyre biztosabb abban, hogy Giulio felépülhet. Ez viszont rossz hír Rossellának, aki aggódik a jövője miatt. Annyira felkavarják a baleset emlékképei, hogy ájultan esik össze.

A műsor ismertetése: A sorozat egy, az olaszországi Turinban lévő kórház - a Clinica Life orvosainak és nővéreinek életét mutatja be. A sok szálon futó sorozat központi szereplője egy rokonszenves fiatal doktornő, Barbara. Az ő szakmai és magánéleti problémáit kísérhetjük figyelemmel a történet fő vonulatában.