Az aktuális rész ismertetője: Vicente felkeresi Ramont, és belátja, hogy jogosan tette ki a csapatból. Megígéri, hogy beszél az apjával, hogy vegye vissza edzőnek. Silvanának nagyon tetszik, hogy Marcos ki akarja adni botrányos memoárját, és közli vele, hogy övé a könyv, amennyiben vele marad, míg el nem készül. Diogo ott hagyja Palomának a telefonszámát, hogy összehozza Albertóval, ám amikor Paloma visszahívja, Gisele veszi fel a telefont, és nagyon csúnyán beszél vele, mert azt hiszi, Diogóra pályázik. Alberto unokájával, Sofiával, meglátogatja Palomát.