Az aktuális rész ismertetője: Martín nem örül annak, hogy Noelia régi barátja megjelent a színen, és Pepe lakásában lakik. Leonardo jogi segítséget kért Noeliától, de Martín nem akarja elhinni, hogy csak barátok. Rosa és Isabel azt tervezik, hogy együtt fognak sütni-főzni, és az ételeket majd eladják. Martín felkeresi Nataliát a gyárban, és Alcidesnek fizet, hogy foglalja le addig Rodrigót. Nataliát mulattatja Martín találékonysága.

A műsor ismertetése: Natalia Toledo Negrete (Marianela González) dúsgazdag családból származik. Apja halála után ő vezeti a család csokoládégyárát. Két húga van: Veronica (Camila Zarate), aki színésznő, és Los Angelesben eltékozolja éves apanázsát, majd hazamegy pénzt kunyerálni, és a még gimnazista, túlságosan is laza életet élő Juliana (Abril Schreiber). A Toledo család sofőrt keres, s ekkor találkozik Natalia és a szegény családból származó vidám, humoros fiú, Martín (Andrés Sandoval).