Az aktuális rész ismertetője: Alejandra hiába próbál közelebb kerülni fiához, Lukas nagyon elutasító, a szemére veti, hogy apja halála után magára hagyta, ezért Rosát tekinti anyjának. Juliana átkutatja Helena szobáját, hátha talál valamit, amiből rá tudnának jönni, ki Natalia apja. Talál is egy fiatalkori képet, de nem tudja, ki van anyjával a fotón. Julian kissé féltékeny, hogy Veronica vendégül látja filmbéli partnerét, de a lány biztosítja arról, hogy őt szereti.

A műsor ismertetése: Natalia Toledo Negrete (Marianela González) dúsgazdag családból származik. Apja halála után ő vezeti a család csokoládégyárát. Két húga van: Veronica (Camila Zarate), aki színésznő, és Los Angelesben eltékozolja éves apanázsát, majd hazamegy pénzt kunyerálni, és a még gimnazista, túlságosan is laza életet élő Juliana (Abril Schreiber). A Toledo család sofőrt keres, s ekkor találkozik Natalia és a szegény családból származó vidám, humoros fiú, Martín (Andrés Sandoval).