Az aktuális rész ismertetője: Alberto az utolsó pillanatban Rossellába fojtja a szót, így az nem tudja elmondani neki azt, amire már régóta készült. Vonzalmuk egyre intenzívebb, így a kellemes vacsora után egy hotelszobában töltik az éjszakát. Mocci professzor közli Vittoriával, hogy jobban teszi, ha a kezelés sikeressége érdekében erősebben támaszkodik a szeretteire. Massimo elmeséli Carolinának a vele történteket, aki biztosítja őt a támogatásáról.

A műsor ismertetése: A sorozat egy, az olaszországi Turinban lévő kórház - a Clinica Life orvosainak és nővéreinek életét mutatja be. A sok szálon futó sorozat központi szereplője egy rokonszenves fiatal doktornő, Barbara. Az ő szakmai és magánéleti problémáit kísérhetjük figyelemmel a történet fő vonulatában.