Az aktuális rész ismertetője: Luciano Natalia után Carolinát is felkeresi, és megfenyegeti, hogy ne merje bántani Dianát. Leyton azzal gyötri Alexet, hogy Nataliára gyanakszik, de Alexnek meggyőződése, hogy felesége ártatlan. Javier rossz hírt visz Tomásnak. Carolinát brutálisan meggyilkolták a lakásán. A biztonsági kamerán látható, hogy Luciano nála járt, így a fiút villámgyorsan letartóztatják.

A műsor ismertetése: A vád szerint Diego Mercader nyolcévesen lelőtte hét társát az iskolában. Ezután mindenki csak pokolfajzatként emlegette. Húsz évnyi börtönt követően pszichológusa, Antonia Villaroel úgy gondolja, visszatérhet a társadalomba. A rabságban férfivá érett Diego nem emlékszik a múltjában történt szörnyűségekre. A börtönből szabadulva új személyazonossággal azonban megpróbálja tisztázni múltját. Antonia és Diego között kölcsönös vonzalom alakul ki. Az új életet kezdő férfi Antonia támogatása mellett Ezequiel Alvarado üzletember hathatós segítségére is számíthat.