Az aktuális rész ismertetője: Natalia távollétét kihasználva Amanda és Rodrigo kirúgnak rengeteg dolgozót. Köztük Flort is, aki Julianát okolja, mert azt hiszi, féltékenységből ő rúgatta ki. Veronica lelkes, mert a forgatókönyv kedvére való, és szeretné elvállalni a filmet. Don Pepe udvarolni próbál Isabelnek, de nem egyszerű, mivel évtizedek óta barátok. Martín azt hiszi, Rodrigo miatta rúgta ki Flort. A cég előtt összeszólalkoznak, ami verekedéssé fajul.

A műsor ismertetése: Natalia Toledo Negrete (Marianela González) dúsgazdag családból származik. Apja halála után ő vezeti a család csokoládégyárát. Két húga van: Veronica (Camila Zarate), aki színésznő, és Los Angelesben eltékozolja éves apanázsát, majd hazamegy pénzt kunyerálni, és a még gimnazista, túlságosan is laza életet élő Juliana (Abril Schreiber). A Toledo család sofőrt keres, s ekkor találkozik Natalia és a szegény családból származó vidám, humoros fiú, Martín (Andrés Sandoval).