Az aktuális rész ismertetője: Felbukkan Christine életében egy régen halottnak hitt nagy szerelme. Majd megkéri az asszonyt, hogy folytassák a kapcsolatukat onnan, ahol a férfi eltűnése előtt abbahagyták. Peter persze nagyon féltékeny, így Billy-vel vitatja meg a helyzetet és arra a döntésre jut, hogy feleségül kéri Christine-t. A nő azonban nem fogadja el az ajánlatot, mert azt akarja, hogy Peter szerelemből vegye el, ne féltékenységből...

A műsor ismertetése: A "Hotel" Arthur Hailey azonos című regénye alapján készült, és a San Franciscói St. Gregory Hotel mindennapjaiba enged betekintést nyerni. A személyzet és a vendégek élete persze minden napra tartogat valami izgalmas és érdekes fordulatot! A hotel tulajdonosának, Victoria Cabot-nak váratlan halála után, az üzletvezető Peter McDermott veszi át a szálloda irányítását. Peter pedig időközben beleszeret a gyönyörű Christine Francis-be, az új üzletvezetőbe...