Az aktuális rész ismertetője: Teresa elmegy Fernandóhoz, és elmondja neki, hogy Arturo megcsalta Palomával. Arturo és Luisa otthon várják, de Teresa hazatelefonál, hogy Fernandónál tölti az éjszakát. Juana dühös Hectorra, mert nem mondta el neki, hogy felesége van. Arturo visszaveszi Marianót az alapítványhoz, de figyelmezteti, hogy ne zaklassa tovább Teresát. Teresa másnap Auroráéknál alszik, és a barátnőjének is elmondja, hogy Arturo megcsalta.

A műsor ismertetése: Rubí, az elbűvölő szörnyeteg visszatér, ezúttal a szépséges Teresa bőrében (akit a gyönyörű színésznő, Angelique Boyer kelt életre), hogy meghódítsa a dúsgazdag Arturo (Sebastián Rulli) szívét. A szívdöglesztő Arturo egykor Hectorként ejtette rabul a női szíveket, és szerelme nem más volt, mint Rubí. Ezúttal Teresa hálózza be, aki még elődjénél is elszántabb, célja elérésében ő sem válogat az eszközeiben. Bár szegény családból származik, szépségével és ellenállhatatlan vonzerejével bármilyen gazdag, sikeres és jóképű férfi fejét el tudja csavarni.