Az aktuális rész ismertetője: 1939: a kormányzó idősebbik fia, Horthy István - a MÁV vezérigazgatójaként - kis sportrepülőgépével Bombay-ba utazott. Oda-vissza 14 ezer kilométer. A budaőrsi repülőtéren édesapja fogadja. - Német újdonság: egyszemélyes tengeralattjáró. 1947: július 26-án Tildy Zoltán köztársasági elnök feloszlatta a Nemzetgyűlést. Ez a hét a választási agitáció jegyében telik el. Rákosit látjuk Csepelen: a 3 éves tervről beszél. - Részlet egy szociáldemokrata választási filmből. - Ezen a választáson jelentkezik a Demokrata Néppárt is: egykori jelöltjei közül a legfiatalabbakkal találkozunk.

A műsor ismertetése: A Századunk-sorozat hetenként két régi filmhíradót újít fel, - az egyik az utolsó háború előtti évből, a másik az első háború utáni évből való. 1938-ból és 1946-ból.