Az aktuális rész ismertetője: Veronicát zavarja, hogy Juliannal folyton bujkálniuk kell, de nagyon szereti, és ígéri, hogy kitart mellette. Natalia Rodrigo lakásában húzza meg magát, mert úgy érzi, képtelen volna egy fedél alatt lenni anyjával, aki egész életében hazugságban tartotta. Flor nem veszi jó néven, hogy más feladatot kap, mivel Juliana újra visszatért dolgozni. A két lány sokat veszekszik. A két színész, akit Rodrigo alkalmazott, hogy eljátsszák a szüleit, még több pénzt kérnek.

A műsor ismertetése: Natalia Toledo Negrete (Marianela González) dúsgazdag családból származik. Apja halála után ő vezeti a család csokoládégyárát. Két húga van: Veronica (Camila Zarate), aki színésznő, és Los Angelesben eltékozolja éves apanázsát, majd hazamegy pénzt kunyerálni, és a még gimnazista, túlságosan is laza életet élő Juliana (Abril Schreiber). A Toledo család sofőrt keres, s ekkor találkozik Natalia és a szegény családból származó vidám, humoros fiú, Martín (Andrés Sandoval).