Az aktuális rész ismertetője: Emily szökése szembeállítja Lydiát és Cunliffe-et, de vajon melyikőjük nyeri el a spártaiak bizalmát? Margaret bajban van, de az, hogy megvédje a saját életét, lehet, hogy valaki más halálát okozza.

A műsor ismertetése: A Kurtizánok kora egy intenzíven erőteljes és pikáns drámasorozat, mely a vibráló és világpolgári, 18. századi György kori Londonban játszódik, merészen új módon bemutatva a város legértékesebb kereskedelmi tevékenységét, a szexet. Egy olyan időszakban, amikor minden ötödik nő a prostitúcióból élt, ennek a provokatív, erősen jellemek által alakított sorozatnak az alapja valódi nők története, valamint az őket körülvevő férfiaké. A történet középpontjában az impozáns külsejű Margaret Wells és lányai állnak, amint az asszony igyekszik összeegyeztetni szerepeit anyaként és bordélyház-tulajdonosként. Amikor az üzlete támadás alá kerül egy rivális madám, Lydia Quigley által, aki igen kegyetlen, Margaretnek vissza kell támadnia, még akkor is, ha ezzel veszélybe sodorja a családját. A szellemesség és a komoly drámaiság vegyítésével ez a pörgős történet a családról, hatalomról és furcsa közgazdaságtanról fényt derít azokra a rendkívüli üzletasszonyokra, akik segítettek felépíteni a Londont, amit ma ismerünk, és a történeteket, melyeket továbbra is látunk most, ma és mindenhol.