Az aktuális rész ismertetője: A szülők jóvoltából végre Rodrigo és a többi gyerek elássák a csatabárdot. Így aztán Rodrigo belép a Vadrókák csapatába is. Lupita megismeri Dolores kislányát. A kerületi tanfelügyelő pedig ismét meglátogatja az iskolát.