Az aktuális rész ismertetője: Jorgito szemtanúja lesz Nina árulásának és összetörten Lucindához menekül, ahol zaklatottan számon kéri az asszonyt. Megfogadja, hogy leleplezi Nina mesterkedéseit. Közben Max folyamatosan csábítja Ninát, aki próbál távolságot tartani. Irán elköltözik otthonról, és Monalisa nagy jelenetet rendez a búcsúzáskor. Verónica és Noemia megzavarják Carlitost a szigeten, komoly kísértésnek kitéve a férfit...

A műsor ismertetése: Elérkezett a focibajnokság döntője, egész Brazília Tifónra, a sztárcsatárra figyel, aki ráadásul ezen a napon kéri meg barátnője, Monalisa kezét. Ezzel szemben Genesio, a tisztes családapa azzal küzd, hogy kibékítse kislányát, Ritát és második feleségét, Carminát. Épp a döntő napján veszi át a családi ház eladásából származó összeget a bankban, ám az utolsó pillanatban a lánya figyelmezteti, hogy rablást terveznek ellene. Összetörik a szíve, amikor kiderül, hogy felesége nem az, akinek gondolta, ám mielőtt rendezni tudná a helyzetet, a híres csatár és a tisztes családapa útja egy szörnyű baleset során keresztezi egymást...