Az aktuális rész ismertetője: Bruno - hála Mecha, azaz Rosario és a ház személyzete közbelépésének - megmenekül Stefania kényszerű szerelmétől. Rosario a hitelesség kedvérért még egy balegyenest is kénytelen elhelyezni Bruno arcán. Roberto kis híján lebukik, amint a kis Pachita felfedezi a család lehallgatására elrejtett mikrofont az asztal lapja alatt. Josefina - miközben Ezekiellel egy bárban üldögél - magához rendeli Sanchót, hogy az edző előtt ismét megalázza a szerelmes fiút. Mecha nehezen tér magához a meglepetéstől, amikor rádöbben, hogy Bruno nemcsak a nevével, hanem az iránta érzett szerelmével is visszaélt...