Az aktuális rész ismertetője: Cristina és Dora kiszabadul a börtönből és Leonardo házába mennek. Cristina végre le akarja zárni a dolgokat. Mikor Lucas hazaér a munkából szemtől szembe kerül Dorával, aki nagyon meglepődik a férfi láttán. Albieri rettentő ideges és elmegy Andres atyához és bevallja az igazat. Mikor az atya meghallja, hogy Daniel egy klón sokkot kap. Vicky is meglátja Danielt és nem akar hinni a szemének. Paula felhívja Alejandrot, hogy hol találja Nataliat, aki rosszul lett a drogoktól. Alejandro fittyet hányva a karrierjére és a jövőjére mindent otthagy és elindul a lányért. Mikor megérkezik látja, hogy a lány még mindig a drogok hatása alatt van. Hazaviszi, lefürdeti és ágyba fekteti, mint egy kis gyereket.

A műsor ismertetése: Az időtlen szerelem Renáta és Jeronimo története, akiknek szerelme sok próbát ki kell hogy álljon és még több akadályt le kell, hogy győzzön.
Mikor Jeronimo és Renata találkoznak, Jeronimo tudja, hogy ő lesz élete szerelme. Renata is úgy érzi, hogy megtalálta az igazi lelki társát. Josefina és Roberta viszont azon vannak, hogy elhitessék Jeronimoval, hogy Renata kergette őrületbe a testvérét Rafaelt, és miatta lett öngyilkos.
Renáta soha nem kételkedett abban, hogy Josefina lánya és Roberta ikertestvére, pedig Josefina Roberto szeretője volt és két gyereke van, csak más nőtől. Renáta pedig Regina lánya. Mikor Roberto váratlanul meghal és Josefina rájön, hogy Renáta az egyetlen örökös, elrabolja a lányt, mert szándékában áll megszerezni a vagyont a lány 25. születésnapján.
Közben Regina továbbra is az eltűnt lányát, Renátát keresi, ennek szentelte életét és hogy segítséget nyújtson az egyedülálló anyáknak. Regina soha nem gondolta volna, hogy a történelem megismétli önmagát, de a szerelem újra megjelenik az életében mégpedig Gonzalo személyében, aki Josefina férje.
Jeronimo túl későn jön rá, hogy Roberta és Josefina áldozatául esett, és egyre nehezebb visszahódítania Renáta szívét.