Az aktuális rész ismertetője: Luis Manuel szeretné, ha Natalia átíratná a nevére Playa Esperanzát. Loly retteg, mert Pasionaria rajtakapta Baldomeróval, és fél, hogy elárulja Vivianának. Gerardo sejti, hogy Julian bántotta Rosaritót, de a vak lány szégyenében semmit se akar mondani erről, inkább arra kéri a fiút, tűnjön el az életéből örökre. Eleonora örül, hogy Natalia belement abba, hogy fia nevére írassa Playa Esperanzát.

A műsor ismertetése: Családok között dúló viszály, a múlt kísértő titka, a tengerben lelt mesés kincs és lángoló, örök szerelem, amely minden akadályt legyőz és elhárít a szerelmesek útjából. Natalia és Luis Manuel sok hányattatás, cselszövés után újra egymásra talál.