Az aktuális rész ismertetője: Albertónak nehéz dolga van: közölnie kell a gyerekeivel anyjuk halálát. Sógornője bíztatására Rossella úgy gondolja, neki kell vigaszt nyújtania szenvedő kollégájának. Carolina egy heves vitát követően eljön otthonról, pedig azt sem tudja, hol fognak aludni az éjjel. Míg Luciano megbeszélésre hívja Dante apját, Tilly megértő a fiatalokkal és a Life klinikán szállásolja el őket. Lorena bevallja a fiának bűnét.

A műsor ismertetése: A sorozat egy, az olaszországi Turinban lévő kórház - a Clinica Life orvosainak és nővéreinek életét mutatja be. A sok szálon futó sorozat központi szereplője egy rokonszenves fiatal doktornő, Barbara. Az ő szakmai és magánéleti problémáit kísérhetjük figyelemmel a történet fő vonulatában.