Az aktuális rész ismertetője: Areli annyira kétségbe van esve, amiért szakítottak Agustinnal, hogy le akar ugrani egy szikláról. Lazaro meglátja őt, és meggyőzi, hogy ne tegye meg. Josefina továbbra sem hagyja békén Constanzát Honorioval való problémái miatt. Eközben Jernimo és Renáta csúnyán összevesznek. Renata próbálja bebizonyítani, hogy ő sose volt Rafael barátnője és Roberta volt az, de Jeronimo inkább Josefinának hisz. Renata végül úgy dönt, hogy elhagyja a házat és vele együtt Jeronimot is. Agustin nagyon örül a hírnek, és reméli most, hogy Areli sem áll közéjük végre együtt lesznek. Jeronimo nem állítja meg a lány, mert nagoyn bántja, hogy Agustinnal megy el. Közben Mexikóban Adriana felkeresi az egyik bárt és annak tulajdonosát. Mikor megmutatja neki Roberta és Renáta képét, a tulajdonos elmeséli, hogy Roberta és Rafael ját párszor náluk. Gonzalo közben rájön, hogy mégsem jó ötlet Blancát alkalmaznia és azonnal távoznia kell. Roberta megtudja a hírt Gonzalo által, hogy Rafael öngyilkos lett és elájul.

A műsor ismertetése: Az időtlen szerelem Renáta és Jeronimo története, akiknek szerelme sok próbát ki kell hogy álljon és még több akadályt le kell, hogy győzzön.
Mikor Jeronimo és Renata találkoznak, Jeronimo tudja, hogy ő lesz élete szerelme. Renata is úgy érzi, hogy megtalálta az igazi lelki társát. Josefina és Roberta viszont azon vannak, hogy elhitessék Jeronimoval, hogy Renata kergette őrületbe a testvérét Rafaelt, és miatta lett öngyilkos.
Renáta soha nem kételkedett abban, hogy Josefina lánya és Roberta ikertestvére, pedig Josefina Roberto szeretője volt és két gyereke van, csak más nőtől. Renáta pedig Regina lánya. Mikor Roberto váratlanul meghal és Josefina rájön, hogy Renáta az egyetlen örökös, elrabolja a lányt, mert szándékában áll megszerezni a vagyont a lány 25. születésnapján.
Közben Regina továbbra is az eltűnt lányát, Renátát keresi, ennek szentelte életét és hogy segítséget nyújtson az egyedülálló anyáknak. Regina soha nem gondolta volna, hogy a történelem megismétli önmagát, de a szerelem újra megjelenik az életében mégpedig Gonzalo személyében, aki Josefina férje.
Jeronimo túl későn jön rá, hogy Roberta és Josefina áldozatául esett, és egyre nehezebb visszahódítania Renáta szívét.