Az aktuális rész ismertetője: Peter visszatér a St. Gregory-ba a hosszú szabadságáról, a mely alatt Christine látta el a feladatait. Nagyon boldog a viszontlátás, és vacsorát terveznek, ahol a kapcsolatukról beszélhetnek. Eközben Elbert utolsó napja következik a hotelban ajtónállóként. A férfi persze nagyon szomorú, s a feleségének sem meri elmondani, hogy nyugdíjazták. Owen, Peter bátyja, egy diplomáciai személy mellett testőrként és tanácsadóként dolgozik. Francesca pedig a St. Gregory-ban száll meg, így a testvérek találkoznak...

A műsor ismertetése: A "Hotel" Arthur Hailey azonos című regénye alapján készült, és a San Franciscói St. Gregory Hotel mindennapjaiba enged betekintést nyerni. A személyzet és a vendégek élete persze minden napra tartogat valami izgalmas és érdekes fordulatot! A hotel tulajdonosának, Victoria Cabot-nak váratlan halála után, az üzletvezető Peter McDermott veszi át a szálloda irányítását. Peter pedig időközben beleszeret a gyönyörű Christine Francis-be, az új üzletvezetőbe...