Az aktuális rész ismertetője: Nikki arra kéri Nelsont, hogy azonnal hagyja el a szeretőjét. Aníbal elárulja Paulának, hogy mi történt valójában Adriana lányával. Victoria egy szépségszalonban találkozik barátnőivel, ahova José Ángelt is magával viszi. Kendra azt hazudja Nelsonnak, hogy szakemberhez kell járnia, hogy túltegye magát rajta. José Ángel és Victoria legnagyobb meglepetésére Cristina nagyon örül a férje reklámszerepének.

A műsor ismertetése: Victoria és Nelson házasok, s a nagy családi vállalkozásukban vesznek részt, amelynek a feje Victoria apja, Anibal. Lányuk, a problémás Nikki titkolja az evészavarát, miközben a szemtelen külső mögött szüleit és nagyapját szerető igazi énje lapul. Victoriát megpróbálják elrabolni, de José Angel, egy náluk éppen állásra jelentkező férfi, aki jártas a keleti harcművészetekben, megmenti őt. A támadás kiagyalója pedig nem más, mint Kendra, a férj szeretője. Victoria ekkor az őt megmentő José Angelt testőrként kezdi alkalmazni, ám rövid időn belül szerelem bontakozik ki közöttük...