Az aktuális rész ismertetője: Isabel szeretne még egy esélyt adni Vicentének, aki váltig állítja, hogy megváltozott, ezért próbálja rávenni Martínt, hogy fogadja vissza apját a családba, de a fiú hallani sem akar erről. Amanda és Rodrigo vitáznak és dulakodnak az irodában, mert Amanda nem hajlandó elfogadni, hogy Rodrigo szakítani akar. Helena és Tete kibékülnek, és Tete újra hazaöltözik. Gabi minden eszközzel Veronica ellen hangolja Beticót.

A műsor ismertetése: Natalia Toledo Negrete (Marianela González) dúsgazdag családból származik. Apja halála után ő vezeti a család csokoládégyárát. Két húga van: Veronica (Camila Zarate), aki színésznő, és Los Angelesben eltékozolja éves apanázsát, majd hazamegy pénzt kunyerálni, és a még gimnazista, túlságosan is laza életet élő Juliana (Abril Schreiber). A Toledo család sofőrt keres, s ekkor találkozik Natalia és a szegény családból származó vidám, humoros fiú, Martín (Andrés Sandoval).