Az aktuális rész ismertetője: Arliss szinte nap mint nap kénytelen az ügyfelei lelkét ápolgatni, ezúttal egy fiatal tenisz csillag családi gondjai szakadnak a nyakába. Mindeközben Kirby egy kosárlabdázót rugdos át az érettségin?