Az aktuális rész ismertetője: Dave és Katie elmondja Maynek, hogy zárat szereltek a hálószoba ajtajukra. Katie megdöbbent a bezárt ajtó láttán, miközben Dave megpróbálta bemagyarázni neki, hogy csak az ajtóval van baj. Dave Katie-t hibáztatja a szexuális problémáikért. Az asszony más véleményen van, elmondja Maynek, hogy férje az önkielégítést részesíti előnyben. Carolyn és Palek szakítani akar May-jel, lévén felhagytak azzal a gondolattal, hogy gyerekük legyen. May azt javasolja, hogy folytassák a terápiát. May a szeretkezés után elmagyarázza Arthurnak Dave és Katie helyzetét.

A műsor ismertetése: Az HBO saját gyártású sorozatában May Foster pszichoterapeuta párok problémáinak megoldásával foglalkozik. Ugyanakkor a saját, nyugdíjas férjével való kapcsolata sem mentes a gondoktól. Kuncsaftjai között van a huszonéves Jamie és Hugo, akik eltérő nézetet vallanak a hűségről. Katie és Dave látszólag boldog negyvenes házaspár. Ám a szerelmük ellenére egy éve nem fekszenek le egymással. Végül ott van a harmincas Carolyn és Palek. Nem sikerül gyermeket csinálniuk, és ez a helyzet a szoros lelki kötődés ellenére próbára teszi kapcsolatukat.