Az aktuális rész ismertetője: A különös emberrablás rosszul sül el, a szerelmesek rács mögé kerülnek. "A kolumbiai" szökése feldühíti Isabelt, Bambit pedig az őrületbe kergeti. "A kolumbiai" első dolga, hogy ékszereket vásárol magának. Mindenki Cristobalt okolja a szökésért. Teresa meggyőzi a bírót, hogy újra nyissa meg Lorena ügyét. A transzszexuális Antonia a férfibörtönbe kerül. Mindenki sejti, mi vár ott rá. Antonia elmondja Josénak és Teresának, hogy szeretne átkerülni a női börtönbe. Ő valójában nő, és azért került rács mögé, mert pénzt lopott, hogy átoperáltassa magát. "A kolumbiai" veszélybe kerül, szerencsére Cristobal emberei megtalálják.

A műsor ismertetése: A sorozat egy mexikói női börtönben játszódik, ahol a korrupció eluralkodott.