Az aktuális rész ismertetője: Giovanna most már kénytelen elárulni Diegónak a betegségét. Olivaresnek fáj felesége bizalmatlansága, ám most csak a műtétre koncentrál, amit Marco végez el... Caterina nem szándékozik az apja ellen tett egykori vallomását megváltoztatni. Gyűlöli azért, amit vele és az anyjával tett. Vera ráuszítja a lányra a szenzációhajhász újságírókat, akik - miután Masi megmentette egy fuldokló kislány életét - mintha inkább a férfivel rokonszenveznének. A sajtóhadjáratban Caterina nagyszüleit is felhasználják...

A műsor ismertetése: A sorozat egy, az olaszországi Turinban lévő kórház - a Clinica Life orvosainak és nővéreinek életét mutatja be. A sok szálon futó sorozat központi szereplője egy rokonszenves fiatal doktornő, Barbara. Az ő szakmai és magánéleti problémáit kísérhetjük figyelemmel a történet fő vonulatában.