Az aktuális rész ismertetője: Oberon doktor továbbra sem hajlandó együtt dolgozni Caterinával, hiába kéri őt erre Olivares professzor is. Vera megpróbál féltékenységet ébreszteni Giovannában a lány iránt. Cinkostársától, Giuseppe Ansalditól is folyton azt követeli, távolíttassa el a klinikáról... Caterina felfedezi, hogy Gabriella terhes. A lány az apja, Renzi professzor tiltakozása ellenére meg akarja szülni Massimo gyerekét... Marco ellenszenve lassan enyhül Caterina iránt, visszaveszi műtősnővérnek. Felesége, Rita váratlan megjelenése azonban teljesen kiborítja. Az asszony mindent újra szeretne kezdeni...

A műsor ismertetése: A sorozat egy, az olaszországi Turinban lévő kórház - a Clinica Life orvosainak és nővéreinek életét mutatja be. A sok szálon futó sorozat központi szereplője egy rokonszenves fiatal doktornő, Barbara. Az ő szakmai és magánéleti problémáit kísérhetjük figyelemmel a történet fő vonulatában.