Az aktuális rész ismertetője: Martín azt gyanítja, hogy Rodrigo megcsalja Nataliát Amandával, de Julian szerint rémeket lát. Tete nagyon örül, hogy Martín újra Natalia sofőrje, és mivel tudja, hogy tetszenek egymásnak, annak drukkol, hogy végre összejöjjenek. Isabel azt tanácsolja Juliannak, hogy ne engedjen az érzelmi zsarolásnak, és ne hagyja, hogy Gabi manipulálja őt. Gonzalo illegális verekedésre viszi Lukast, de figyelmezteti, hogy a szeme sarkából figyelje a jelet, miszerint nyernie vagy vesztenie kell.

A műsor ismertetése: Natalia Toledo Negrete (Marianela González) dúsgazdag családból származik. Apja halála után ő vezeti a család csokoládégyárát. Két húga van: Veronica (Camila Zarate), aki színésznő, és Los Angelesben eltékozolja éves apanázsát, majd hazamegy pénzt kunyerálni, és a még gimnazista, túlságosan is laza életet élő Juliana (Abril Schreiber). A Toledo család sofőrt keres, s ekkor találkozik Natalia és a szegény családból származó vidám, humoros fiú, Martín (Andrés Sandoval).