Az aktuális rész ismertetője: Silvia megkapja az első nemzetközi megbízását Montero úrtól. Mielőtt Francisco elhajózik, Bebára bízza legféltettebb könyveit. A lány azonban csalódottságának ad hangot, miután a fiú egy titokzatos nőről, a "Kapitányról" áradozik. Eközben Margarita felkeresi Lisát, hogy besározza a lány szerelmét, Santiagót. Serpa hitetlenkedve hallgatja Jaime beszámolóját a közelgő járványról.

A műsor ismertetése: Előzmények: Az Estrada-családban három leánytestvér és felnőtt bátyjuk küzd a család egységéért. Miután szüleik balesetben meghaltak, Augustóra hárul a feladat, hogy a családot összetartsa. Minden tapasztalatára szükség is lesz, hogy húgait, Lisát, Beatrizt és Silviát megvédje a dél-amerikai mindennapok fenyegetéseitől, a gonoszságtól, ármánytól, féltékenységtől vagy éppen a mindent elsöprő szerelemtől.