Az aktuális rész ismertetője: Adolfo hazatér Catalinához. Míg Matile és Manuel gyermekük keresztelőjét tervezik. Manuel és Adolfo megpróbálják higgadtan rendezni soraikat, és úgy tűnik Manuel is hajlandó visszalépni a bárbajtól.

A műsor ismertetése: Joaquín Fuentes-Guerra halála előtt elismeri törvénytelen fiát, a szegények orvosaként ismert Manuelt. Az arisztokrata származású Matilde szerelmes Adolfóba, aki szegény katonatiszt, és a lány reménykedik benne, hogy apja megengedi, hogy összeházasodjanak.