Az aktuális rész ismertetője: Daniel meglátja Panchót és Adelát együtt egy étteremben, és elmondja az ittas Panchónak, hogy Milagros kirúgta a házukból, mert úgy gondolja, hogy az ő viselkedése miatt Libertad szerelmes lett bele. Adela boldogan várja, hogy együtt ebédeljen Panchóval, és meg is csókolja, mire a férfi zavartan távozik. Rosalia vacsorát rendez Rodolfónak, hogy végre megismerhesse Nachát, és felhívja telefonon Guadalupét, hogy őt is meghívja. Lulú felbérel egy Ismael nevű férfit, hogy ölje meg Rodolfót, mert azt gondolja, hogy ő zsarolja telefonon. Mate próbálja Libertadot meggyőzni arról, hogy kérjen bocsánatot Guadalupétól.

A műsor ismertetése: A 13 éves Guadalupe Santost egy tragikus esemény miatt ártatlanul 30 évre elítélik. A lány hamarosan rádöbben, hogy gyermeket vár az erőszakos áldozattól, és a börtönben szüli meg kislányát. A nővére, Milagros rábeszéli, hogy bízza rá a gyermeket, ám a nő és férje, Libertad abban a hitben nevelik fel a kislányt, hogy a saját gyermekük. 15 évvel később Guadalupe megszökik a börtönből, és menekülés közben átlépi az Egyesült Államok határát. Itt ismerkedik meg Daniel Moncadával, aki ismeretlenül is segít neki a szökésben. Guadalupe és Daniel egymásba szeretnek, azonban nem is sejtik, hogy a sors milyen kegyetlen játékot űz velük: Daniel annak az Ernestónak az öccse, akinek megölésével Lupét gyanúsítják.