Az aktuális rész ismertetője: Carlos-t nyomasztják az adósságai, ezért megpróbál pénzt szerezni Miguel könyvelőjétől. Miguel egyre idegesebben készül a kisbaba érkezésére. A rendőrség megjelenik Dr. Pool rendelőjében. Bibi összefut egy régi kedves ismerőssel, és Robertóval együtt vacsorázni hívják. A kellemes este azonban borzalmasan végződik.