Az aktuális rész ismertetője: A takarítószemélyzet egyik tagja ipari kémnek bizonyul a 4Ever-nél. Penny és Philip egy kísérleti chip fejlesztésén dolgozik, amely képes lehet a halottak memóriájának újrakeltésére, és így például a gyilkosok megtalálásának is hatékony módja lehetne.