Az aktuális rész ismertetője: A berlini rendőrség különleges repülőgépének vezetésére elég nehezen találnak pilótát. Erre a megbízásra Jenny-t, a csinos rendőrnő szemelik ki, aki hosszú, kitartó tudja munkával tudja csak rábeszélni Charly-t, hogy vállalja ezt a veszélyes feladatot. Most már minden készen áll, hogy felvegyék a harcot az orosz maffiavezérrel...