Az aktuális rész ismertetője: Felesége nagy bánatára a börtönből visszatért Bonaventure nem hajlandó megválni rabszolga-szeretőjétől, Adele-től. A férfit hazaárulóként egymillió aranyra büntetik és ezzel anyagilag a tönk szélére sodorják. Otthon tovább folytatódik a gyászos szerelmi háromszög Bonaventure, Olympe és Adele között. Adele mindent elkövet, hogy felnőtté cseperedett fia, Jean-Baptiste szabad ember lehessen. Olympe lánya, Constance, akit Bonaventure is a sajátjának hisz, szenvedélyes viszonyba keveredik egy angol mulattal, Jonesszal. Bonaventure megtudja, hogy Constance-on abortuszt hajtottak végre, valamint hogy Adele fia él.

A műsor ismertetése: A történet a Karib tenger partvidékén játszódik, a XVIII. század végén, ahol különböző kultúrák és népcsoportok élnek együtt. Fehérek, akik Európából jöttek a meggazdagodás reményében és feketék, akiket elraboltak Afrikából, hogy eladják őket rabszolgának. Erkölcstelen, korrupt gyarmatosítók állnak szemben az elnyomott, állati sorba taszított rabszolgákkal.