Az aktuális rész ismertetője: Mick egy tinédzser vámpírra vadászik, aki az interneten keres magának női áldozatokat. Beth-et egy halott prostituált sztorija érdekli. A nyomaik keresztezik egymást, mialatt ők megpróbálják elkerülni egymás közelségét, egy kínos, intim pillanat után.

A műsor ismertetése: Mick St. John, aki helyes, sármos - és halhatatlan - magánnyomozóként dolgozik Los Angelesben. 60 évvel ezelőtt vámpírrá változott, és örökre 30 éves marad. A különleges képességeit - társaival ellentétben - arra használja, hogy védelmezze az embereket. Felbukkan a vonzó riporternő, Beth Turner az életében.