Az aktuális rész ismertetője: Elérkezett a meggyilkolt Magda Kosińska temetésének napja. A Goleniów börtön egyik fogvatartottjának kihallgatása új nyomokat hoz be a képbe, és új gyanút szül. Zawieja még jobban elkeseredik, és képtelen kibogozni az ügyet.