Az aktuális rész ismertetője: Egy férfi és egy nő ebédel az étteremben. Gerardo nős férfi, gyermekei vannak, Antonia a szeretője. A férfi azt mondja, hogy elválik a feleségétől, és egy gyűrűt ad Antoniának. Lorena újra bíróság előtt áll, a partin elkövetett gyilkosságért szinte élete végéig rács mögött marad. Eközben Bambi megérkezik a régi börtönből, ám vidámsága gyűlöletbe csap át, amikor megtudja, hogy "a kolumbiait" elviszik. Hogy a Capadociában maradhasson, "a kolumbiai" sajátos lépésre szánja el magát. A transzszexuális Antoniát letartóztatják. Daniel tovább ostromolja Teresát. Azt mondja, hogy szereti és vele akar élni.

A műsor ismertetése: A sorozat egy mexikói női börtönben játszódik, ahol a korrupció eluralkodott.