Az aktuális rész ismertetője: Francisco váratlan kincsre bukkan a bolhapiacon: Antonio De Rivera tengernagy naplójának második kötetére, benne a hiányzó térképpel. Margarita váratlanul megjelenik Santiago lakásán, és egy késsel hadonászva halálosan megfenyegeti a férfit. Roberto és bandája újra elkezdi az autólopásokat. Francisco meghozza élete egyik legnagyobb döntését...

A műsor ismertetése: Előzmények: Az Estrada-családban három leánytestvér és felnőtt bátyjuk küzd a család egységéért. Miután szüleik balesetben meghaltak, Augustóra hárul a feladat, hogy a családot összetartsa. Minden tapasztalatára szükség is lesz, hogy húgait, Lisát, Beatrizt és Silviát megvédje a dél-amerikai mindennapok fenyegetéseitől, a gonoszságtól, ármánytól, féltékenységtől vagy éppen a mindent elsöprő szerelemtől.