Az aktuális rész ismertetője: Cory egyik éjjel azt álmodja, hogy az anyja lelövi őt. Ezt komoly figyelmeztetésnek veszi, mert meg van róla győződve, hogy az őrangyala vigyáz rá. A városban eközben két kínai fiú próbál igazságot szolgáltatni elég sajátságos módszerekkel. Ráadásul hamis pénzt is terítenek Santa Monica-ban, tehát nincs könnyű helyzetben a rendőrség. Persze kitartó nyomozással sikerül kézre keríteni a tetteseket, és rendet teremteni a körzetben.

A műsor ismertetése: Santa Monica homokos partján a szokványos rendőri erőket segíti egy meglehetősen lebecsült alakulat, a biciklis rendőrök csapata.