Az aktuális rész ismertetője: Oscar túlzottan aggódik Elsa bokaficama miatt, és ezzel elárulja magát kollégái előtt, hogy több is van köztük puszta munkakapcsolatnál. Luciano éppen tisztázza a levél körüli félreértést Tillyvel, amikor belép Luca és közli, hogy náluk alszik. Alberto és Davide kétkedve fogadják a hírt, hogy Jacopo a testvérük lenne.

A műsor ismertetése: A sorozat egy, az olaszországi Turinban lévő kórház - a Clinica Life orvosainak és nővéreinek életét mutatja be. A sok szálon futó sorozat központi szereplője egy rokonszenves fiatal doktornő, Barbara. Az ő szakmai és magánéleti problémáit kísérhetjük figyelemmel a történet fő vonulatában.