Az aktuális rész ismertetője: A kisfiúnak, aki csak Riennek, Semminek nevezi magát, bonyolult műtéten kell átesnie és Marco ismét Caterina segítségét kéri. Ez az összefogás feledtetni látszik a köztük lévő feszültségeket. Valeriát megkeresi Fabio, az a fiú, akitől terhes lett, és a lány hamarosan úgy érzi, nem tud ellenállni az emlékeknek. Megkéri Masimót, hogy ne találkozzanak egy ideig. Giovanna egyre zavartabban viselkedik, sehogy sem találja a helyét, a kórházba érkező Marie nővér sem tudja megnyugtatni. A szelíd apáca maga is súlyos emlékekkel bírkózik.

A műsor ismertetése: A sorozat egy, az olaszországi Turinban lévő kórház - a Clinica Life orvosainak és nővéreinek életét mutatja be. A sok szálon futó sorozat központi szereplője egy rokonszenves fiatal doktornő, Barbara. Az ő szakmai és magánéleti problémáit kísérhetjük figyelemmel a történet fő vonulatában.