Az aktuális rész ismertetője: Mariano egy bizalmas beszélgetés során beismeri Oskynak, hogy Lucia bizony felkeltette az érdeklődését. Esmeralda dönt: mégis együtt dolgozik Teoval, emiatt Maxi alaposan összerúgja vele a port. Maxi képtelen elviselni, hogy apja népszerű a diákok körében, és megesküszik, hogy tönkreteszi őt.