Az aktuális rész ismertetője: Mivel Gilda nem talált munkát, elszegődik a zárdába a háztartási teendőket végezni. Elvállalja, hogy kitisztítja Genoveva kávéfoltos ruháját. Ám a kék apácaruhából piros lesz, és Esperanza meggyőződése, hogy Genoveva örökre kitiltja ezért a zárdából. Jorge ismét felbukkan Maximo irodájában, és mindenkitől ujjlenyomatot vetet. Maximo elhatározza, hogy valami módon eltávolítja az útból a felügyelőt. Pereyra Jorge autójába csempész egy csomagot. A felügyelőt letartóztatják.

A műsor ismertetése: Julia, a fiatal lány Buenos Airesbe megy, ahol egy zárda főnökasszonya befogadja, miután megtudja, hogy veszélyes emberek üldözik. Julia nevelőanyja ugyanis meghalt, ám a lányának átadott egy felvételt bizonyítékként arra, hogy kik a felelősek a haláláért. Hogy senki se gyanakodjon rá, a főnökasszony Esperanza néven mutatja be a nővéreknek. Esperanza a Buenos Aires felé tartó buszon megismerkedik Tomasszal, a pappal, akivel kölcsönösen egymásba szeretnek, ám ezt nem mutathatják ki egymásnak.